16. 連音

16.1 導讀
16.2 國語的連音
16.3 英文的連音

16.1 導讀

連音為人類說話時，同一個意群間，音節與音節之間沒有休止符時的自然現象。本章將介紹什麼是連音，英文中為什麼要連音，連音的方式、時機、注意事項。

16.2 國語的連音

其實我們平常講國語的時候，都會連音而不自知，以下列舉幾個常見例子。看看你平常講話會連幾個？

• 飛啊（飛呀）
• 天啊（天哪）
• 衝啊（衝 [ŋ] 啊）
• 沒有啊（沒有哇）
• 很煩耶（很煩內）
• 天南地北（天南地 [tip] 北）

我們其實已經會連音，大部分英文的連音方式甚至與國語都有異曲同工之妙。接下來，每讀到一個連音法則時，記得回來看看，跟國語中的哪一個最像。

16.3 英文的連音

英文中，凡是同一個意群之間的字詞都要連音，而意群之間不必連音。連音與否雖然不會嚴重影響溝通或造成誤解，但若要說得道地，則一定要熟習連音的方式並加以練習。

熟悉連音對聽解有兩個方面的幫助：其一，可以理解那些字詞之間屬於同一個意群；其二，可以判斷、理解為什麼單字在句中時聽起來不太一樣。

我們將連音的狀況分為三大類來說明：

• 子音連母音
• 母音連母音
• 子音連子音

子音連母音只存在於兩字之間，是聽起來最明顯的連音，聽起來可能會覺得後字的起始多了一個子音，或是前字的子音跑到後字去了。我們可以理解為：由於同一個意群中的兩個字之間若停頓，則會蹦出新的的意群，所以前字說完，不停頓，接著說後字。連音即前字結尾的子音的嘴型尚未歸位，就接著發後字起始的母音所致。請找出下列句子中連音的部分，並且練習。

• It is a red apple.
• Taiwan is a big island.
• Can I get a Big Mac?

母音連母音存在於兩字之間或同字之兩母音之間，聽起來可能會覺得多了一個 [w] 或是 [j] 的音。我們可以理解為：由於母音並無口腔部位阻擾氣流，有時母音到母音間的變換不夠明顯，故加一個輕輕的子音 [w] 或 [j]，讓聽者知道有兩個不同的母音。若第一個母音結束時，舌頭在口腔前方，如：[i][aɪ][eɪ][ɛ][æ]，則在兩母音間加入一輕短的 [j]，若第一個母音結束時，舌頭在口腔後方，如：[u][oʊ][ɔ][ʌ][ɑ]，則在兩母音間加入一輕短的 [w]。請找出下列句子中連音的部分，並且練習。

• cooperate
• diet
• Tea or coffee?

注意，長母音接 [l] 時，讀做 [əl]，此時為母音接母音，故讀做 [jəl]，可避免長短母音混淆。如：sail, seal, feel, fail。

子音連子音只存在於兩字之間，聽起來可能會覺得少了一個子音。我們可以理解為：有些子音連著讀很困難，所以發音以能夠清楚輕鬆發出為主。子音連子音規則如下：

• 如兩子音都是同樣的子音，則只須發一次。
• 如兩子音都是塞音，則前塞音不釋放，僅釋放後塞音。
• 如兩子音發音部位相似，發音時嘴型可連貫。

請找出下列句子中連音的部分，並且練習。

• black cat, keep peace, big game
• full length, beautiful lady, handsome man, endless space
• big boy, good time, good camera
• come back, cat nip, five families